Groot Japans Arita Porseleinen bord 'Minogame' (蓑亀) Edo-periode.

Groot Arita porseleinen bord met de afbeelding van een Minogame en kraanvogels uit de late Edo-periode (midden 19de eeuw).

Een authentiek stuk met een blauwe, fijn uitgevoerde decoratie vol symboliek.

Afmetingen: hoogte 6 cm, diameter 48 cm. In heel goede staat. Onderaan gemerkt: 太明成化年製 (Arita-ware).

Symboliek van het decor: Een "minogame" (蓑亀) is een schildpad met algen die op zijn schild groeien en een staartachtige uitstulping vormen. In de Japanse folklore en symboliek wordt de minogame geassocieerd met een lang leven en wordt vaak afgebeeld met kraanvogels, die worden geloofd te leven gedurende duizend jaar. Samen symboliseren de minogame en de kraanvogels een wens voor een lang en gezond leven.

Daarnaast staat de combinatie van dennenbomen, pruimenbloesems en bamboe bekend als de "Drie Vrienden van de Winter" (冬の三友 of Fuyu no Sanyū). Deze drie gewassen worden bewonderd vanwege hun vermogen om te gedijen in de barre wintermaanden en worden beschouwd als een gunstig symbool van uithoudingsvermogen, doorzettingsvermogen en veerkracht in het licht van tegenspoed. Ze worden ook geassocieerd met het nieuwe jaar en worden vaak samen afgebeeld in verschillende vormen van kunst en decoratie tijdens het winterseizoen in Japan.